第一届中日商家交流会圆满举行

左起：上海彦佐信息科技有限公司顾问（原索尼总经理）古川遣人
大阪国际商业振兴协会上海代表处所长田中克明
中日商务网总裁赖丹丹
 中国招商协会会长/《中国招商》杂志社社长费瑛
            上海三樱包装材料有限公司副总经理杨华鸿                    

2010年2月4日，由中日商务网(www.china.made-in-china.co.jp)主办、《中日商务》杂志支持的“第一届中日商家交流会”在上海环球金融中心29F新闻发布厅举行。60多名来自中日两国的贸易研究专家、政府机关及中小企业领导人等从事中日经贸工作的相关人事济济一堂，进行了一场主题为“中日企业双边贸易”的面对面交流。这场由民间企业发起的双边企业交流会，引起了两国相关贸易机构、企业及媒体的广泛关注。此次会议旨在通过主题讨论，为两国企业经营者提供贸易参考，促进两国贸易的顺畅化。
　　中日商务网总裁赖丹丹首先与来宾分享了中日商务网在中日贸易中的桥梁作用，并对中小企业的未来做了展望“越来越多的中小企业打造出了被市场认可的企业品牌，树立起了良好的信誉和口碑，奠定了不可替代的地位。相信在不久的将来，我们中国的中小品牌一定可以大摇大摆地走进国际市场！”
　　此次交流会的主办方中日商务网是隶属于日本NET CHINA株式会社旗下的中日双向贸易的电子商务网站。多年致力于中日之间的商贸合作，拥有优良的精英团队和非常成熟的日本销售渠道。中日商务网通过系统完善的即时在线沟通和量身定制的线下拓展服务，为两万多名中日商务通会员提供全方位的增值服务。在2009年日本权威商业机构Brain Works 集团出版的《中国商务商贸最前线》一书中，被称为“从事中日电子商务人士不可忽视的网站”。
　　此次交流会的幕后支持者《东亚企业家》杂志顾问/上海环球金融文化传播中心常任理事江藤峰义在致辞中表示“中国是个有巨大商机的国家，日本企业还有很多应该向中国企业学习的地方，需要和中国企业不断合作，以达到双赢。希望各方有志之士能继续努力，为中日经济的发展做出更大贡献！”上海交通大学日本研究中心主任王少普发表了主题为“中日贸易关系的现状与前景”的主题演讲，并对两国的企业给予了适当的建议，使与会者对中日贸易的现状及未来走向以及贸易中应该注意的事项有了深刻了解。上海市河南商会/河南省住沪企业协会常务副秘书长王刚先生对“中小企业的精细化管理模式”，给予了中肯的建议和鼓励。
　　国内优秀中小企业代表上海一名鞋业集团总经理于会杰、上海申日科技有限公司总经理赵兴耀、上海三樱包装材料有限公司海外事业部经理徐建云同日方代表上海翼谷贸易有限公司总经理/上海市嘉定区亲商大使谷本武司、上海乐星信息科技有限公司总经理山盛谦吾、WACO Company 建材企画设计贸易代表中田宪树同与会者一起分享了对外贸易的成功经验及深刻体会。
　　在中日双边贸易日趋热烈的大背景下，针对众人都比较关心的“后危机时代的中小型企业新机遇”问题，在中日商务网总裁赖丹丹的组织下，上海彦佐信息科技有限公司顾问（原索尼总经理）古川遣人、大阪国际商业振兴协会上海代表处所长田中克明、中国招商协会会长/《中国招商》杂志社社长费瑛、上海三樱包装材料有限公司副总经理杨华鸿就“日本企业选择中国OEM厂商的标准是什么？”“日本企业在和中国的OEM厂商合作时，是否存在技术上的保留？”“中国的中小企业怎样才能摆脱OEM枷锁”等敏感的现实问题展开了热烈的讨论，引发了一场激烈的头脑风暴，也激发了经营者对企业未来发展方向的思考。
　　最后，主办方中日商务网总裁赖丹丹表示今后也会定期举办类似的中日商务交流活动，致力于中日之间的商贸合作，从两国综合信息角度多元化向两国企业介绍双方市场的动态。入会者都对中日商务网的努力做出了积极肯定，并表达了良好的祝愿。￭
　　上海市河南商会/河南省驻沪企业协会常务副秘书长  王刚   
　　经济全球化的发展也带来了中小企业的经营环境和经营模式的根本改变。好的销售渠道对企业的市场开拓非常重要。希望中日商务网能帮助更多国内企业开辟出更大的国际市场！
　　上海翼谷贸易有限公司总经理/上海市嘉定区亲商大使  谷本武司  
　　企业要生存、要发展，关键还是要靠服务、靠品牌、靠凝聚力。如何提高服务质量，是值得每一位企业主深思的课题。希望两国中小企业能加深交流，早日实现双赢！
　　上海一名鞋业集团总经理  于会杰  
　　中国在2009年的一片萧条中率先走出危机，让世界眼前一亮。希望中国企业能携起手来，在遵守日本市场安全标准的基础上，在完善的市场营销方案的引导下，日本市场必将有我们的一片广阔天地！
　　上海乐星信息科技有限公司总经理  山盛谦吾 
　　中日贸易确实因为文化的不同存在许多差异，还需要双方不断理解合作。日本企业对中国的企业和工厂依然充满信心。希望两国企业都能尽早找到合作伙伴，不断开拓新业务！
　　上海申日科技有限公司总经理  赵兴耀
　　中日经贸关系已经发展成为“你中有我，我中有你”的互惠合作关系，还有很大的发展空间。相信今后民营企业对日投资应该会有所增长。加强国际合作，共同把握机遇，应对挑战！
　　WACO Company 建材企画设计贸易代表  中田宪树
　　两国的经贸合作须有更长远的战略眼光和前瞻性。希望中国的消费者能在消费理念上更进一步，尽量使用先进的产品以减少不必要的损耗。中日贸易的发展是互利共赢的良性互动！
　　上海三樱包装材料有限公司海外事业部经理  徐建云   
　　中日两国有很多潜在的未被开发的合作机会。只要善于发现，努力开发，定会受益良多。希望我国企业能不断提高生产技术水平，用质量过硬的产品去打动客户。希望中日贸易在两国不断探索和努力下，实现优势互补，互惠互利！
　　《东亚企业家》杂志顾问/上海环球金融文化传播中心常任理事  江藤峰义
　　中国是个有巨大商机的国家，日本企业还有很多应该向中国企业学习的地方，需要和中国企业不断合作，以达到双赢。希望各方有志之士能继续努力，为中日经济的发展做出更大贡献！
　　上海交通大学日本研究中心主任  王少普   
　　中国已成为日本最大的出口市场，中国高端产品的竞争力已有所提升。希望日本今后能够转向技术含量高的产品出口，同时完善进出口手续。希望中国的企业能够引进日本企业的先进技术及经营管理方式。中日贸易前景看好！

                                               责编：熊琴